Home > Terms > English, UK (UE) > Gisting
Gisting
Producing a rough or outline translation of a text to provide an insight into the subject and overall content of the source text. Being less expensive and less time-consuming than a “proper” (or “custom”) translation, gisting can be used, for example, to determine whether a text contains useful information before a custom translation is commissioned. The term gisting is sometimes used in connexion with machine translation, which is used by some translation providers for that purpose.
This is auto-generated content. You can help to improve it.
0
0
Improve it
- Part of Speech: verb
- Synonym(s):
- Blossary:
- Industry/Domain: Translation & localization
- Category:
- Company:
- Product:
- Acronym-Abbreviation:
Other Languages:
Member comments
Terms in the News
Featured Terms
Industry/Domain: Arts & crafts Category: Oil painting
The Mona Lisa
The Mona Lisa is widely recognised as one of the most famous paintings in the history of art. It is a half-length portrait of a seated woman painted ...
Contributor
Featured blossaries
stanley soerianto
0
Terms
107
Blossaries
6
Followers
Programming Languages
Category: Languages 2 17 Terms
Browers Terms By Category
- Contracts(640)
- Home improvement(270)
- Mortgage(171)
- Residential(37)
- Corporate(35)
- Commercial(31)
Real estate(1184) Terms
- Ballroom(285)
- Belly dance(108)
- Cheerleading(101)
- Choreography(79)
- Historical dance(53)
- African-American(50)
Dance(760) Terms
- Industrial lubricants(657)
- Cranes(413)
- Laser equipment(243)
- Conveyors(185)
- Lathe(62)
- Welding equipment(52)
Industrial machinery(1734) Terms
- General law(5868)
- Courts(823)
- Patent & trademark(449)
- DNA forensics(434)
- Family law(220)
- Legal aid (criminal)(82)
Legal services(8095) Terms
- Cosmetics(80)