9 Terms
Home > Industry/Domain > Software; Translation & localization > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Industry: Software; Translation & localization
Add a new termContributors in Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
internationalization
Translation & localization; Internationalization (I18N)
In the context of translation, it refers to the process of adapting products or services to the international market. It can include redesigning technical specifications, packaging, labels, etc. to ...
interpretation
Translation & localization; Internationalization (I18N)
The oral translation of spoken language. Interpretation can be simultaneous (at the same time and same rate of speech as the speaker) or consecutive (the speaker speaks, then pauses while the ...
interpretation equipment
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Equipment used in simultaneous interpretation. Simultaneous interpreting requires (1) appropriate equipment for the interpreters. This includes, at a minimum interpreters headphones, microphones, ...
translator
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A person who transfers the meaning of written text from one language into another. The person who translates orally is not a translator, but an interpreter.
translation
Translation & localization; Internationalization (I18N)
The end result of the process of transferring the meaning of a written text from one language into another.
technical translator
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A translator with the required and necessary knowsledge, training and experience in a particular technical field, such as finance, computer sciences, engineering, chemicals, electronics, etc.
revising
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Reading a text to identify errors, inconsistencies, incorrect grammar and punctuation, poor or inappropriate style, and, in the case of a translation, conformance with the source text, and making ...