Home > Blossary: 翻译相关
与翻译相关的词条或术语

Category: Languages

1 Term

Created by: Tqbb

Number of Blossarys: 4

My Terms
Collected Terms
English (EN)
Compare Language

指翻译活动必须遵循的准绳,是衡量译文质量的尺度,是翻译工作者不断努力以期达到的目标。切实可行的标准,对发挥翻译功能、提高翻译质量具有重要的意义。经常提到的翻译标准有严复的“信达雅”、傅雷的“神似”、钱钟书的“化境”、刘重德的“信达切”。许渊冲的“三美”,国外则有“等效”“等值”“对等”等。 ...

Domain: Language; Category: Translation

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
My other Blossarys

关于教育的术语

Category: Education

By: Tqbb

terms about translation

Category: Languages

By: Tqbb

与葡萄酒相关的知识

Category: Food

By: Tqbb