Created by: alex sk
Number of Blossarys: 3
The mountain tea is a medicinal herb, which grows on the high and rocky parts of the Bistra mountain. Harvesting season is from June to the beginning of July Mostly used as cold medicine, but commonly known for it's universal use
Планинскиот чај (лат: Sideritis Scardica)е лековита билка која расте на повисоките и посувите делови од планината Бистра. Главна сезона за берење е Јуни и почетокот на Јули. Се употребува при настинки, но општо е познат како универзален лек.
The Yarrow is a medicinal herb, which is plentiful on the Bistra mountain The flower is commonly picked from June to August, mostly used as a remedy for an upset stomach and sometimes as blood pressure regulator.
Ајдучката трева (лат: Аchillea millefolium) е лековита билка која, на планината Бистра, ја има во изобилство. Цвета и се бере од Јуни до Август, највеќе се користи при желудечни тегоби и контрола на крвниот притисок.
The Juniper is a small tree of the cypress family. The most common kind on the Bistra mountain is the common juniper. It has numerous pharmaceutical uses. Can be used as a tea and even for coloring alcohol
Смреката (лат: Juniperus)е четинарско растение. На планината Бистра најчеста е модрата смрека. Се користи во фармацевската индустрија, како чај, дури и за природно боење на алкохол.
Scotch thistle is a biennial plant with thorny leaves, growing mostly in the spacious meadows on the Bistra mountain. Scotch thistle tea is a true cleanser of the body, especially helpful with kidney problems.
Магарешкиот трн ( лат: Onopordum acanthium) е двегодишно цветно растение со бодликави листови, расте највеќе по прострните ливади по планиата Бистра. Чајот од магарешки трн е вистински чистач на организмот, посебно помага при бубрежни тегоби.
Wild mint is a common herb in the Bistra Mountain, especially in the woods, near water... streams, small rivers etc. Just like the spearmint, it's most common use is as a remedy for an upset stomach
Диво нане (лат: Mentha arvensis)е билка која расте бо изобилие на планината Бистра, посебно во шуми, покрај водени површини. Како и кај питомото нане, чајот најчесто се користи при стомачни тегоби.