Created by: Sanford Cruz
Number of Blossarys: 1
- English (EN)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Italian (IT)
- Spanish (ES)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Russian (RU)
- Vietnamese (VI)
- Polish (PL)
- Lithuanian (LT)
- Romanian (RO)
- Slovak (SK)
- Greek (EL)
- Japanese (JA)
După introducerea cu succes a procesului Bessemer de producere a oțelului, a fost descoperit procesul Siemens. Poate fi privit ca o actualizare și dezvoltare a versiunii procesului de pudlare, dar de producere a oțelului mai degrabă decît a fierului forjat. Au fost folosite drept combustibili benzina sau păcura, iar acestea și aerul de combustie au fost preîncălzite folosind gazele de evacuare. Flacăra este îndreptată deasupra vatrei și este aprinsă din direcții diferite în scopul celei mai bune folosiri a preîncălzitoarelor. Un cuptor Siemens poate fi încărcat cu fontă brută topită, fontă brută solidă sau cu fier vechi. Alierea și afinarea poate avea loc înainte ca oțelul să fie acumulat și turnat. Cea mai mare parte a structurii unui cuptor Siemens cu vatră deschisă este cărămida refractară. Aceasta necesită înlocuirea totală la perioade regulate de timp. Cu toate că s-a produs înlocuirea în Anglia cu convertizoare BOS (cu suflare de oxigen prin partea de sus) și cuptoare cu arc electric, alte țări, cum sînt SUA par să fi perpetuat folosirea lor.
贝塞麦生产工艺的钢的成功之后,制定了西门子过程。它可以被视为更新和扩大后的版本,炼铁过程但生产钢,而不是熟铁。气体或重油被用作燃料和这些和燃烧空气被预热使用排气烟道气体。火焰炉边的正上方,从供选择的方向发射,使预热器的最佳使用。西门子炉可以被控以熔化的生铁,固体猪或废钢。合金化和精炼可以发生之前钢是地方挤满和强制转换。西门子平炉的结构大部分是火砖。这就要求定期进行置换。虽然很久以来在英国,由 BOS 和电弧炉替换,其他国家,如美国似乎有延续它们的使用。
Proces prin care este produs oțel de înaltă calitate, din fontă brută topită. În prezent înlocuit de alte metode, procesul a fost patentat de Henry Bessemer în 1856. Fonta topită este turnată în „Convertizorul Bessemer” care este apoi înclinat în timp ce este insuflat aer cu presiune mare, prin fundul convertizorului. Procesul a fost complet înlocuit în 1974. Echivalentul modern este procesul „BOS” (basic oxigen steelmaking=fabricarea oțelului pe baza oxigenului), în care oxigenul pur este barbotat de sus prin fier într-un convertizor cu fund neperforat. Un convertizor Bessemer este expus la Muzeul Kelham, din Sheffield.
过程的高质量钢铁产量从熔化的生铁。现在被其他方法所取代,这一进程是由亨利 · 贝西默的专利是 1856年。铁液倒入然后倾斜而在高压力通过底部的转换器将空气吹 ' 转炉 '。过程是完全取代到 1974 年。现代等值是纯氧气冒泡其虽然中一艘船以坚实的底部的铁的 '蓝海' 过程。吨转炉被保留在凯勒姆岛屿博物馆、 设菲尔德。
Cuptor construit ca un turn pentru reducerea minereului în metal. Poate fi folosit ca parte a reducerii metalelor neferoase, dar este asociat în mod obișnuit cu producerea fierului. Minereu (producția de minereu de fier), cocs (la început mangal) și un flux (de obicei calcar) și introduse pe sus. Fonta brută și zgura sînt scoase periodic de la baza furnalului. După 350 de ani, furnalele rămîn singurul mijloc economic de a produce fontă în cantități industriale.
像塔为减少成金属矿建炉。可以用作非副官金属还原的一部分,但通常与铁生产相关联。铁矿石 (铁矿石铁生产)、 焦 (原木炭) 和通量 (通常石灰石) 和倒进顶部。熔化的生铁和渣从炉的基地被定期删除。350 年后,高炉仍从事经济生产很大数量的铁的唯一方法。
Tip de cuptor foarte timpuriu, pentru reducerea minereului de fier direct în fier forjat. Produsul era de slabă calitate pentru că nu ajungea niciodată în stare topită. Zgura era, în general, îndepărtată prin batere, dar o parte rămînea și era inclusă în produs. A fost înlocuit de cuptoarele pentru decarburarea fontei și cele de forjare a buretelui de fier.
为降低铁矿石直接进入锻铁炉很早类型。产品差是质量的因为它从来没有熔融。渣一般被删除的锤打,但是有些是不可避免地落在后面,产品内被困。由华丽服装和 Chafery 进程所取代。
Cel mai obișnuit și mai des folosit oțel. Conține 0,3% carbon.
Fier cu conținut înalt de carbon (peste 2%). Identică, în cele mai multe cazuri, cu fonta brută, este ușor de turnat în orice formă și se topește la temperaturi mai joase decît alte tipuri de fier și de oțel. În mod tradițional topită într-un cuptor în formă de cupă (o structură cilindrică înaltă, dar mult mai mică decît un furnal). Fonta este extrem de casantă. Prelucrarea este dificilă și este ușor de spart, dezvăluind structura sa cristalină. Fonta turnată în cochilă este cea mai dură și este produsă prin răcirea pieselor turnate pentru a crește viteza la care fierul se solidifică. Fonta turnată este încă mult folosită pentru numeroase turnări, de la capace de canal, la blocuri motor și conducte pentru apă. Poate fi cenușie, albă sau malebilă.
铁与碳含量高 (2%以上)。相同的在大多数情况下,对生铁,它轻松地强制转换为几乎任何形状,融化在一个较低的温度到其他类型的铁和钢。传统上在 (但比高炉炉小得多高大圆柱结构) cupular 炉中熔化了。铸铁是非常硬而脆。加工很难,它极易破碎,揭示其晶体结构。冷硬的铸铁,更是和由冷却铸件来增加铁变硬的速度生产。铸铁仍然是许多铸造,从排水渠盖通过引擎块及水管的广泛使用。可以是灰色、 白色或延展性。
Un cuptor (mai mult etuvă) în care bare de fier forjat și mangal erau încălzite pînă la două săptămîni, pînă ce carbonul era absorbit în suprafața fierului. Rezulta oțel cementat care putea fi mai departe prelucrat în oțel pudlat sau oțel de creuzet.
一炉 (更多的窑) 在哪个锻铁酒吧和木炭在加热达两个星期,直到碳已被吸收入铁的表面。由此产生的水泡钢可以进一步加工成剪钢或坩埚钢。
Oțel de înaltă calitate creat prin topirea oțelului cementat într-un creuzet folosind foc de cărbuni. După ce zgura a fost îndepărtată, oțelul rezultat avea proprietăți bune și reproductibile. Procesul a fost depășit de procesul Bessemer, dar topirea în creuzet nu a încetat pînă după Cel de-al II-lea Război Mondial.
高质量的钢由熔化水泡钢在使用煤炭火盖坩埚中的创建。渣被删除后,由此产生钢有一致属性在整个。进程被取代贝西默进程但坩埚熔化在二次世界大战后没有停止。
Este un ciocan de forjare care bate vertical semifabricatul. De obicei folosește un cilindrul cu piston pentru ridicarea capului de ciocan și pentru suplimentarea forței de lovire la cursa de coborîre. La început cilindrul era alimentat cu abur dar acum cel mai mult se folosește aerul comprimat. Ciocanele cu abur trecute pe aer nu sînt, în general, așa de bune după conversie, pentru că aerul nu se destinde la fel cu aburul conducînd la un recul al piesei de lucru cînd aceasta e lovită, iar la abur continuă să fie apăsată prin destinderea aburului.
垂直下降到工件锻锤。通常依靠动力缸举起锤子头,然后添加对向下的冲程的力量。最初的蒸汽动力但最现在使用压缩空气。蒸汽锤改为空气,一般不一样好之后转换空气不会在蒸汽导致他们相同的方式展开反弹工作件凡命中工作片断,并继续扩大蒸汽压低。
După Al II-lea Război Mondial, acesta a fost cuptorul standard pentru topirea oțelului în cantități industriale. Capacitatea tipică este cuprinsă între 80 și 120 de tone. Cuptoarele electrice au fost în general folosite pentru înlocuirea Cuptoarelor Siemens, cu vatră deschisă. Cu tensiune scăzută, se inițiază arcuri electrice de curent înalt între trei electrozi mari, atîrnați de capacul cuptorului și metalul de pe vatra cuptorului. Se produce o căldură foarte intensă în centrul cuptorului, la fel cu producerea arcului de sudură. Încălzirea poate fi foarte precis controlată și pentru că, în cuptor, nu există „produși de ardere” (fum și flacără), se produc cu ușurință oțeluri de calitate înaltă.
自第二次世界大战以来这一直熔炼钢大量标准炉。典型的能力是 80 到 120 吨。他们通常被用作直接更换为西门子打开炉炉。低电压、 高电流电力弧形三个大型电极之间挂炉的金属炉缸的盖子。这将产生非常强烈的方式类似于弧焊在中心的炉中加热。可以非常准确地控制加热和作为有没有 '燃烧产品' (烟气和火焰) 内炉优质钢轻松制作。
Proces în două etape dezvoltat din procesul de obținere a buretelui de fier.
Primul tip de oțel care a fost produs în scop comercial. Procesul are loc într-un cuptor de cementare și are ca rezultat o bară cu conținut mare de carbon, la suprafață, și un conținut mic de carbon în centru. Procesul avea ca rezultat bășicarea barelor, de aici venind și numele. Nu mult timp în uz, în această formă, pînă ce a fost procesat oțelul în creuzet sau oțelul pudlat.
第一类商业生产的钢。进程发生了在渗碳炉中,并产生一个栏,在中心有表面上高的碳含量和低的碳含量。进程导致水泡外观到酒吧,因此该名称。不多在直到入坩埚钢或剪钢处理此窗体中使用。
Nume dat unui tip de ciocane mai grele acționate prin forța apei. Pîrghia este grinda principală a ciocanului, articulată la coadă, iar la capătul celălalt avînd un cap de ciocan sau berbec. Ciocanele cu pîrghie pot fi și cu „pîrghie cu burtă” la care pîrghia este ridicată la mijloc, pe cînd o „pîrghie de capăt” este ridicată din fața berbecului. Amîndouă atelierele de forjă din satul Wortley din Anglia, anul 1639, Top Forge și Low Forge folosesc tipul de „pîrghie cu burtă”, acționat cu apă. Ciocanele mai ușoare au tins spre tipul de „pîrghie de capăt”, pîrghia fiind ridicată de o camă ce apasă în spatele articulației.
给予较重的水动力锻锤类型的名称。斧子是透视尾结束时,用锤子头或在鼻子锤锤的主梁。斧子锤子可以 '肚子斧子' 哪里锤子斧子梁、 中期点时抬起 '鼻子斧子' 解除从托普。Wortley 顶锻锤和幸存的低锻锤是 '肚子斧子类型。轻锤倾向于 '尾巴斧子' 正在解除由凸轮在枢轴后面往下推。
Primul proces prin care, piese separate de fier au fost unite într-o singură piesă. Procesul este încă folosit de fierari, pentru a uni piese de fier forjat și de fier moale. Spre deosebire de sudarea cu flacără de gaz, sau cu arc electric, piesele sînt încălzite pînă la temperatura de forjare (1300°C pentru fier forjat). Părțile îmbinate se bat, apoi, împreună, pînă ce piesele s-au unit. Pot fi necesare cîteva încălziri, pentru a definitiva procesul.
第一个进程的单独铁片变成一块单一起被加入。铁匠仍使用过程加入锻铁和低碳钢。与不同的气体或电焊接工作片断火或炉中加热,直到他们是正确的温度 (锻铁 1300 ° c)。直到片断已合并,是一起用锤子联合。可能需要几个加热,以完成该过程。
Formă în care fierul se găsește în natură. Minereurile conțin în general fier și oxigen, dar pot include fosfor și alte elemente. Înainte de dezvoltarea procesului de bază Bessemer, se puteau folosit doar minereurile de fier de înaltă calitate (de obicei din Suedia) pentru producerea fierului, din cauză că fosforul povoca probleme numeroase.
窗体中的铁自然地发生。矿石主要是铁和氧,但可能包括磷和其他 elemens。在转炉炼钢法基本的发展之前, 只高品质矿石 (通常瑞典语) 可用于生产的铁,作为高磷引起的许多问题。
Element metalic - Simbol = Fe; Număr atomic = 26; Greutate atomică = 55,847; Greutate specifică (solidă)= 7,85 g/cmc; Punct de topire = 1533°C; Punct de fierbere = 2840°C.
Metallic Element - Symbol = Fe; Atomic Number = 26; Atomic Weight = 55.847; Specific Gravity (Solid) = 7.85; Melting Point = 1533°C; Boiling Point = 2840°C
Denumire folosită pentru fonta obținută direct de la un furnal. Turnată inițial în blocuri (purcei) în jurul furnalului, după care au fost dezvoltate mașini de turnat pentru a produce blocuri de fontă (purcei), dar acum fonta este în general transportată în stare topită și transformată în oțel la convertizor, pe același amplasament. Numele din limba engleză derivă de la imaginea purcelușilor din timpul alăptării la scroafă, asemănătoare cu cea a blocurilor de fier scoase din furnal, la început, în forme de nisip. Blocurile de fontă (purceii) erau în mod tradițional dimensionați pentru a putea fi manipulați. „Purcelul de fier” (fonta brută) și-a schimbat numele în „Fier turnat” (fonta de turnătorie) cînd a fost retopit, cu toate că nici o prelucrare nu a avut loc. Carcase din fontă pot fi turnate direct de la furnal.
直接从高炉生产的铁使用的名称。最初铸造成 '猪' 在炉的基地附近,历时的压铸机被开发生产猪但铁现在一般运输虽然仍然熔融并转换为钢在同一站点上。名称取自正在逃跑,炉入砂模的原始风格的铁的从母猪饲喂仔猪的印象。猪是传统上的大小是 manhandleble。生铁更改其名称,以铸铁时重熔,虽然没有实际的处理发生。可以直接从高炉炉创建铁弹壳。
Tip de cuptor cu cărbune în care flacăra și gazele trec traversează partea superioară a vetrei închise, căldura fiind reflectată, mai bine, în jos, spre vatră. Principalul avantaj al acestui tip de cuptor a fost posibilitatea folosirii unui cărbune mai slab fără a exista riscul contaminării semifabricatului. Pudlarea a fost unul din procesele importante care necesitau un cuptor cu flacără cu reverberație.
类型的煤炒的炉中的火焰和气体的刀路,横跨顶部的封闭壁炉的地方,热正在向下拖到适当的壁炉上反映。这种类型的原则优势是炉的可以用劣质燃料无污染的工作片断的风险。炼铁是过程的一个主要,需要反射炉。
Ultimul și cel mai răspîndit mod de a produce fier forjat din fontă. Prima dată pus la punct de Henry Cort, în 1784, dar modificat de Joseph Hall, în 1816. Fierul solid, fie fontă proaspătă sau fontă turnată, a fost topit și apoi rafinat. Odată ce fierul a fost topit la baza vetrei, a fost amestecat cu o prăjină lungă. Acest lucru aduce carbonul în contact cu aerul care îl arde. Totuși, pe măsură ce scade conținutul de carbon, punctul de topire crește iar fierul devine o lupă de fier forjat lipicioasă. Procesul a fost cunoscut uneori ca fiind „pudlarea fontei” după cum fierul avea tendința de a face bule pe măsură ce carbonul era eliminat. Ciocănirea și laminarea urmau după pudlare în scopul eliminării zgurii, al sudării fierului într-o lupă omogenă și, în final, al obținerii unui produs vandabil. Pudlarea a trebuit să fie făcută într-un cuptor cu flacără cu reverberație pentru evitarea contaminării fierului.
最后,最普遍的方法生产生铁熟铁。第一次在 1784 年,但后来修订的约瑟夫 · 大厅 1816 年制订的亨利 Cort。固体铁,它新鲜猪铁或废铸铁,是首先熔化,然后提炼。一旦铁熔化在炉边的底部,它是用长杆搅拌。这带来了碳接触空气哪里它烧掉。然而作为减少的碳含量、 熔点增加和铁成为了一块粘锻铁。过程有时被称为 '沸腾的猪',作为倾向于泡沫作为碳被去除的铁。锤击和轧制跟随首先按顺序炼铁炉渣,逐出铁焊接成一个均匀的肿块,最后产生一个实用的产品。炼铁不得不采取在反射炉的地方,以避免铁的污染。
Utilaj pentru deformare prin forjare, dar care folosește apăsări puternice aplicate lent spre deosebire de loviturile grele ale unui ciocan de forjare. Presele hidraulice pot cu ușurință aplica cîteva mii de tone forță.
机成型锻件的工具,但依赖于一个缓慢的动力的推动,而不是从落锤沉重打击的一系列。液压压机可以轻松地有能力生产数千吨的力量。
Înainte de dezvoltarea oțelului de creuzet, oțelul cementat era forjat prin plieri repetate și suduri forjate, pentru omogenizarea zonelor cu conținut mare și mic de carbon. Oțelul pudlat a fost cea mai slabă calitate creată în general, iar plierea și sudarea prin forjare în continuare, a creat oțelul dublu pudlat. Multă vreme a fost privit ca fiind ideal pentru lame lungi și muchii tăietoare, în primul rînd datorită zgurii incluse în oțel, care conduce la formarea unei muchii zimțate fără a trebui să fie deformată în acest scop.
坩埚钢的发展之前, 水泡钢伪造的反复折叠和伪造焊接混合高和低炭钢等领域。剪钢是最低质量一般创建并创建双剪钢进一步折叠和焊接。长期视为理想的叶片和切削刃,主要因为渣被困在一个锯齿形边缘钢导致没有它故意正在形成。
Produs secundar rezultat din încălzirea/topirea fierului sau oțelului. Constă din oxizi și alte impurități care, în general nu sunt dorite. Procesul de formare a zgurii este esențial pentru eliminarea impurităților în aproape toate etapele producerii fierului și oțelului. Un flux ca varul, calcarul sau fluorina se adaugă în furnal și acestea atrag multe impurități din metal. Tipurile de zgură se folosesc în mod curent la nivelarea drumurilor.
加热 / 熔化的铁和钢的副产品。由组成的氧化物和其他杂质,一般不想要。形成炉渣的进程至关重要,几乎每个阶段的钢铁生产除去杂质。石灰、 石灰石或萤石等助熔剂添加到炉内,这就吸引了很多从金属杂质。类型的渣目前使用的路面。
Compus al fierului conținînd carbon între 0,15 și 1,35%. Aliajele moderne includ crom, plumb, mangan, molibden, nichel, vanadiu și wolfram în scopul obținerii diverselor proprietăți. În general, poate fi durificat și sudat cu ușurință. Produs din fontă prin procesele Bessemer sau Siemens din 1856, aceste procese fiind acum înlocuite de procesul BOS -basic oxigen steelmaking (convertizorul cu oxigen). Înainte de acea perioadă, oțelul pudlat și oțelul de creuzet erau produse în cantități foarte mici.
Compound of Iron containing between 0.15 & 1.35% of carbon. Modern alloys include chromium, lead, manganese, molybenum, nickel vanadium & tungsten to give varying properties. Can generally be hardened and welded with ease. Produced from pig Iron by the Bessemer or Siemens process since 1856, now replaced by BOS process. Before that time, shear steel and crucible steel were produced in very small quantities
Fier care este aproape pur (carbon mai puțin de 0,15%). Poate fi deformat și sudat cu ușurință, dar este moale și nu se durifică la fel ca oțelul. Fierul forjat se folosește rar la turnare pentru că are punctul de topire ridicat și nu prezintă nici un avantaj topirea lui ca parte a unui proces. O parte din proprietățile fierului forjat se datorează incluziunilor de zgură ce rezultă de la pudlare și de la sudarea prin forjare. Mult folosit la poduri, axe și la tabla de vapoare înainte de dezvoltarea proceselor Bessemer și Siemens de fabricare a oțelului. Ultima fabricație comercială a fierului forjat în Anglia a fost în 1976.
是几乎纯 (小于 0.15%的碳) 的铁。可以塑造和锻造焊接与易用性,但柔软和不硬化钢的方式相同。锻铁少见在钢水从作为它具有高熔点和熔化它作为进程的一部分中并无优势可言。锻铁属性的一部分归因于渣夹杂物,导致从炼铁和伪造焊接。广泛应用于桥梁、 轨和船板前贝西默和西门子钢的发展。最后商业生产的锻铁中停止了 1976 年,英国