Company: Altele
Created by: letipresotto
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Portuguese (PT)
- Bengali (BN)
- Spanish, Latin American (XL)
- Bosnian (BS)
- Bulgarian (BG)
- Latvian (LV)
- Romanian (RO)
- Croatian (HR)
- French (FR)
- Greek (EL)
- Malay (MS)
- Farsi (FA)
- Albanian (SQ)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
Fardul de obraz, numit şi „blush”, este un produs cosmetic folosit de obicei de femei pentru colorarea obrajilor, conferind un aspect mai tineresc, şi pentru a pune în evidenţă pomeţii.
El colorete, también llamado rubor, es un cosmético usado normalmente por las mujeres para enrojecer las mejillas de tal manera que se muestre una apariencia más juvenil, y para resaltar los pómulos.
Un corector sau corector de culoare este un tip de fard folosit pentru a ascunde cearcănele şi alte mici imperfecţiuni vizibile pe piele. Corectoarele reuşesc în general să ascundă petele, făcându-le imperceptibile faţă de culoarea pielii ce le înconjoară. Produsul e folosit mai ales de femei, dar utilizarea sa în rândul bărbaţilor este în creştere.
Un corrector o corrector de color es un tipo de maquillaje usado para cubrir ojeras y otras pequeñas manchas visibles en la piel. Los correctores usualmente hacen un buen trabajo escondiendo manchas mediante fusionar la imperfección dentro del tono de la piel que la rodea. El producto es mayormente usado por mujeres, pero el uso entere los hombres ha estado aumentando.
Produse cosmetice, precum pudra, rujul etc., care se aplică pe faţă pentru îmbunătăţirea aspectului. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)
Cosméticos, como el polvo, el labial, etc., que se aplican al rostro para mejorar su apariencia.
Fardul de ochi este un produs cosmetic aplicat pe pleoape şi sub sprâncene. Se foloseşte de obicei pentru a pune în valoare ochii şi pentru un aspect mai atrăgător. Fardul de ochi adaugă adâncime şi proporţie ochilor, scoate în evidenţă culoarea ochilor sau, pur şi simplu, atrage atenţia asupra ochilor. Fardul de ochi se găseşte într-o varietate de culori şi texturi. În general, este produs din pudră şi mică, dar se poate găsi şi sub formă de lichid, creion sau spumă.
La sombra de ojos es un cosmético que se aplica en los párpados y debajo de las cejas. Comúnmente se usa para que los ojos resalten y se vean más atractivos. La sombra de ojos añade profundidad y dimensión a los ojos, complementa su color, o simplemente atrae la atención hacia ellos. Las sombras de ojos vienen en muchos colores y texturas diferentes. Está hecha normalmente de polvo y mica, pero también se le puede encontrar en forma líquida, de lápiz o espuma.
Rimelul este un produs cosmetic folosit pentru îmbunătăţirea aspectului genelor. Poate înnegri, îngroşa, lungi şi/sau evidenţia genele. De obicei, se găseşte sub formă lichidă, vâscoasă sau cremoasă. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
El rímel es un cosmético comúnmente usado para realzar los ojos. Puede oscurecer, hacer más gruesas, alargar, y/o definir las pestañas. Normalmente en una de tres formas -- líquido, masa, o crema.
Rujul este un produs cosmetic ce conţine pigmenţi, uleiuri, ceruri şi emoliente, folosit pentru a conferi culoare, textură şi protecţie buzelor. Există o varietate de rujuri. La fel ca în cazul multor tipuri de produse cosmetice, rujul este în mod obişnuit, dar nu exclusiv, purtat de femei.
El labial es un producto cosmético que contiene pigmentos, aceites, ceras y emolientes que aplica color, textura y protección a los labios. Existen muchas variedades de labiales. Como la mayoría de los distintos tipos de maquillaje, el labial es usualmente, pero no exclusivamente, usado por mujeres.
