Kategorie Other
Created by: veselinaganeva
Number of Blossarys: 1
German (DE) Teil von Saitenmusikinstrumenten, die durch Vibrationen den Ton erzeugen. Die Saite kann mit einem Plektron angespielt werden (Gitarre, Mandoline usw.) oder durch eine fortgeschrittenere Technik, wie der des Cembalos oder Klavichords. Die Saite wird durch darüberstreichen mit einem Bogen zum Schwingen (Vibration) gebracht (wie bei der Violine oder anderen Streichinstrumenten) bzw. kann angeschlagen oder mit Hämmern angeschlagen werden, wie dies bei der Mechanik eines Klaviers geschieht. Normalerweise sind sie aus Stahl oder Darm, mit Stahlüberzug. Je nach Durchmesser ist die Klangvibration anders. Auch durch unterschiedliche Spannung, die mit Hilfe von sog. Wirbeln eingestellt wird oder durch den Greifabstand der Finger wird der Ton reguliert.
Accessorio di strumenti musicali detti `a corda` impiegato per emettere vibrazioni sonore. La corda puo` essere `pizzicata` con un plettro (chitarra, mandola, mandolino) o da una meccanica piu` evoluta come quella del clavicembalo o clavicordo; puo` essere messa in vibrazione dalla sfregatura di un arco (come nel violino od altri strumenti detti `ad arco`), o puo` essere `toccata` o sollecitata o percossa da martelletti, come nella meccanica dei pianoforti. Solitamente di acciaio o di budella, con ricoperture di acciaio, dal diametro della corda dipende la gamma di vibrazioni sonore della stessa, come dalla sua tiratura con o con piroli e dalla distanza nodale impressa su di essa dalle dita della mano.
Musikinstrument der Lautenfamilie mit Bogen und Saiten. Die Violine ist italienischer Herkunft und das wichtigste Instrument in klassischen Symphonie- und Kammerorchestern der westlichen Musiktradition. Die Familien Stradivarius, Amati e Guarnieri sind für den Bau ihrer Geigen im Italien des XVII Jahrnunderts berühmt.
Strumento musicale ad arco e corde della famiglia dei liuti. Di origine Italiana, il violino e` lo strumento `principe` e principale delle orchestre classiche sinfoniche e da camera nella tradizione della musica occidentale. Famose sono le famiglie degli Stradivarius, Amati e Guarnieri che fatturarono in Italia pregiati violini a cominciare dal XVII secolo.
