首页 > Blossary: Yamaha Italian
词条
Newest on top
添加词条
Chinese, Simplified (ZS)
Indonesian (ID)
支持摇臂轴。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Poros untuk mendukung lengan rocker.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
为了释放离合器通过主轴的杆。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Rod yang melewati poros utama untuk melepaskan kopling.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
带有与离合器推杆啮合的锯齿的杆。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Lever dengan gerigi yang terlibat dengan push rod kopling.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
部分的散热器散热的鳍和水通道组成的通用术语。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Generik istilah untuk bagian dari radiator terdiri dari bagian-bagian air dan sirip untuk menghamburkan panas.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
作为散热器盖制动器的选项卡。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Tab yang berfungsi sebagai detent untuk tutup radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
在地方中保存散热器盖的金属板。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Sebuah pelat logam yang memegang tutup radiator di tempat.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
螺钉帽散热器的填料孔。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Sekrup tutup menutupi lubang pengisi radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
线圈的管道 （包围鳍） 通过哪些冷却剂刀路将发动机热量传递给外部空气 ；位于前面的车辆。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Coil pipa (dikelilingi oleh sirip) melalui pendingin yang lewat untuk mentransfer panas mesin ke udara luar; terletak di bagian depan kendaraan.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
旋机罩，可移除的只把它交一半的螺丝。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Sekrup yang mengikatkan sebuah penutup mesin dr baja, yang dapat dihapus hanya dengan mengubahnya satu-setengah dari giliran.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
打开和关闭阀门按照 SOHC 发动机 （SOHC 凸轮轴凸轮的拉杆运动的手臂)
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Lengan yang membuka dan menutup katup sesuai dengan gerakan pengungkit cam dari camshaft di mesin SOHC (SOHC)
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
独立车手除了乘客座位的议席。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Pisahkan kursi untuk pengendara, di samping kursi penumpang.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
聚乙二醇对摩托车骑手休息脚上的任一侧。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Peg di kedua sisi sepeda motor untuk pengendara untuk beristirahat kaki di.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
重置 tripmeter 的旋转旋钮。/ ！不要混淆这与"重置按钮"。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Memutar kenop tripmeter yang me-reset. /! Jangan bingung ini dengan \"tombol reset\".
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
重置 tripmeter 的按钮。/ ！不要混淆这与"重置旋钮"。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Tekan tombol yang ulang tripmeter itu. /! Jangan bingung ini dengan \"tombol reset\".
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
装载到帧 ； under-bracket 的螺母上部 ~、 低 ~
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Kacang yang me-mount di bawah braket ke frame; ~ atas, lebih rendah ~
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
用于选择电磁泵型燃料系统储备的开关。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Switch untuk memilih cadangan dari sistem solenoida pompa jenis bahan bakar.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
将打开，并纾缓压力，如果它已经超过了限制的阀门。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Katup yang terbuka untuk mengurangi tekanan tersebut jika telah melampaui batas.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
拉杆与机架切拉和齿条式离合器释放系统的压板上。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Tarik batang dengan rak memotong menarik pada pelat tekanan dari sistem rack-and-pinion kopling jenis rilis.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
齿轮齿条式离合器释放系统的释放杆轴。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Rilis tuas poros dari rak-dan-sayap sistem kopling jenis rilis.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
主减速齿轮比: 小学从动的齿轮 ÷ 主传动齿轮。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Pengurangan Primer gigi rasio: gigi primer didorong ÷ gigi drive primer.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
位于离合器壳上，与曲轴上的主驱动齿轮接合。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Ditemukan di rumah kopling dan terlibat dengan gigi drive primer pada crankshaft.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
发现对曲轴和与主离合器房屋驱动齿轮啮合。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Ditemukan pada poros engkol dan terlibat dengan gigi didorong utama pada perumahan kopling.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
部分的 YPVS ；一种是在二冲程发动机 ； 对排气口的电控的阀
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian dari YPVS, sebuah katup dikontrol secara elektronik yang ada di pelabuhan knalpot pada dua-stroke engine;
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
射流来补充主要系统在高负载的情况。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Jet untuk melengkapi sistem utama selama-beban kondisi.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
连接到终端 ； 积极电池铅通常有金属循环 （这螺栓连接到终端的电池），其端。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Lead terhubung ke terminal baterai positif; biasanya memiliki loop logam (yang melesat ke terminal baterai) pada ujungnya.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
参考点的调整机制，指示当前的设置 （例如，减震器弹簧预 ' 调整环的')
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Referensi titik mekanisme penyesuaian yang menunjukkan saat ini (misalnya, dari 'cincin menyesuaikan' shock absorber musim semi preload)
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
安装在车把或整流罩上用于向后看的镜子。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Cermin yang menempel pada stang atau penutup mesin dr baja untuk tujuan mencari mundur.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
软管连接到电源插座侧的散热器。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Selang terhubung ke sisi outlet radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
软管连接到散热器的进口侧。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Selang terhubung ke sisi inlet radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
防护板用塑料及位于前方的保护的越野汽车散热器核心散热器。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Plat pelindung yang terbuat dari plastik dan terletak di depan radiator untuk melindungi inti radiator sebuah kendaraan off-road.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
散热器的前面提供的保护网。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Jaring pelindung yang disediakan di bagian depan radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
自动操作 （背后散热器） 可帮助调节冷却液温度的电动风扇。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Secara otomatis dioperasikan kipas angin listrik (di belakang radiator) yang membantu mengatur suhu pendingin.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
鳍状散热板上的散热器的核心。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Sirip berbentuk piring panas menghilang pada inti radiator.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
手臂链接类型的悬吊系统，将暂停连接到框架中。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Lengan dalam sistem suspensi link-tipe yang menghubungkan suspensi ke frame.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
通过引起的移动联系人鞋线圈励磁变及其接触点开/关的一部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian yang mengubah titik kontak nya ON / OFF dengan menyebabkan eksitasi kumparan untuk memindahkan sepatu kontak.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
"定期"等级，相对于"超级"或"特优"职系的无铅的燃料。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Tanpa timbal bahan bakar kelas \"biasa\", yang bertentangan dengan \"super\" atau \"premium\" kelas.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
含铅的"常规"级，相对于"超级"或"特优"等级的燃料。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bertimbal bahan bakar kelas \"biasa\", yang bertentangan dengan \"super\" atau \"premium\" kelas.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
设备 （上左科技两边的前叉上美国 / 可以模型），反映了光。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Perangkat (di sisi kiri & kanan garpu depan di US / CAN model) yang memantulkan cahaya.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
规管的电力供应电气设备的适当权力，或为电池正常充电生成量的设备。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Perangkat yang mengatur jumlah listrik yang dihasilkan untuk memasok listrik sesuai dengan peralatan listrik atau untuk benar mengisi baterai.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
范围 （例如，一个转速表或温度仪表） 指示指针不应获准进入的仪器的规模。/ ！不要混淆这与"红线"。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Rentang pada skala instrumen (seperti tachometer atau alat pengukur suhu) yang menunjukkan pointer seharusnya tidak diperbolehkan untuk masuk. /! Jangan bingung ini dengan \"garis merah\".
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
线上的仪器 （如燃油表），指示限制规模。/ ！不要混淆这与"红区"。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Garis pada skala instrumen (seperti pengukur bahan bakar) yang menunjukkan batas. /! Jangan bingung ini dengan \"zona merah\".
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
盘形阀门制造不锈钢或塑料，打开和关闭的压力。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Berbentuk pelat katup terbuat dari stainless steel atau plastik yang dibuka dan ditutup oleh tekanan.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
纠正交变电流的生成并调整其电压的一部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian yang rectifies arus bolak-balik yang dihasilkan dan menyesuaikan tegangan.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
用后轮和驱动器集线器之间插入的橡胶制成的一部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian yang terbuat dari karet yang dimasukkan antara roda belakang dan hub drive.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
驱动的链轮装入并传送到后轮通过阻尼器动力的一部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian mana sproket didorong sudah terpasang dan mengirimkan kekuatan motif ke roda belakang melalui peredam.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
让空气减振器弹簧预紧力调整内外的阀门。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Katup yang memungkinkan udara keluar / masuk dari shock absorber untuk menyesuaikan preload musim semi.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
设备 （通常又称为"阻尼器"） 阻尼突然和迅速的垂直运动的后轮 ；被称为"减震器"当它周围弹簧安装。 /!不要混淆"减震器"。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Perangkat (juga biasa disebut sebagai \"peredam\") untuk meredam gerak vertikal tiba-tiba dan cepat dari roda belakang; disebut sebagai \"perakitan shock absorber\" ketika musim semi di sekitarnya diinstal. /! Jangan bingung dengan \"perakitan shock absorber\".
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
返回到其原始位置的驱动的转向拉杆的春天。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Musim semi yang mengembalikan tuas shift digerakkan ke posisi semula.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
回位弹簧的转向轴的爪子。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Kembali pegas untuk kaki poros shift.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
棘爪部分的网格的变速杆与变速鼓的部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Pawl sebagian tuas shift yang jerat dengan segmen drum shift.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
踏板摩托车换档右侧。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Pedal di sisi kanan sepeda motor untuk memindahkan gigi.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
指导变速叉轴推力方向。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Panduan garpu pergeseran poros ke arah dorong.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
适合在导槽内的换档拨叉的 pin。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Pin yang pas di alur panduan dari garpu shift.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
追溯于换档鼓转移传输的槽的一部分。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bagian yang menelusuri alur shift drum menggeser transmisi.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
花形部分的变速鼓的塞子杠杆进来接触。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Bunga berbentuk bagian yang tuas sumbat drum pergeseran terjadi kontak.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
传递到后轮通过轴，而不是链或带动力从变速器的传动系统。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Drive sistem yang mengirimkan tenaga dari transmisi ke roda belakang melalui poros, sebagai lawan dari rantai atau ikat pinggang.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
在位置和姿态控制伺服单元，此设备生成根据控制信号的动力。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Di antara unit servo posisi kontrol dan postur tubuh, perangkat ini menghasilkan kekuatan motif sesuai dengan sinyal kontrol.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
有一种机制，防止其松动的坚果。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Nut dengan mekanisme yang mencegah dari melonggarkan.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
检查某些电路的缺陷和任何检测到的故障信号的系统。
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
Sistem yang memeriksa sirkuit listrik tertentu untuk cacat dan sinyal setiap kerusakan terdeteksi.
Domain: Automotive; 分类: Motorcycles
English (EN)