confidencialidad

confidencialidad

Para traductores e intérpretes, la confidencialidad profesional es absoluta. Entra en vigencia en el momento que al traductor o intérprete se le da acceso a la información del cliente, y se mantiene en vigencia hasta su muerte. Se aplica en todos los casos, sin excepciones. Algunos países tienen leyes que otorgan a la confidencialidad cliente-traductor y cliente-intérprete el mismo estatus que disfrutan los médicos y abogados.

0 0

Improve it

Add an image

Part of Speech: noun
Synonym(s):
Blossary:
Industry/Domain: Translation & localization
Category: Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management
Company:
Product:
Acronym-Abbreviation:

Collect to Blossary

Other Languages:

Related terms

acuerdo de confidencialidad

Business services; Human resources

Contrato legal firmado por todos los empleados para garantizar que no revelarán la información confidencial ni de normas de la empresa.

acuerdo de confidencialidad

Law; Contracts

Documento que usualmente suscriben las partes contratantes mediante el cual se comprometen a no revelar información reservada relacionada con la contraparte.

confidencialidad de los datos

Sociology; Criminology

Una exigencia ética de la investigación científico-social que establece que no pueden compartir datos de investigación fuera del ámbito de la investigación.

portapapeles

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Una herramienta de Windows utilizada como memoria intermedia para copiar y pegar texto.

alfanumérico

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Que consiste ya sea en letras o número, o ambos.

registro

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un archivo de Windows que almacena las preferencias del usuario, incluida la configuración regional así como configuraciones específicas de cada aplicación.

análisis contextual

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Entiéndase como el proceso por el cual se determina la forma de abordar un texto con base en los caractéres que lo rodean. Tal es el caso de la lengua árabe, donde un glifo cambia ...

archivo binario

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un archivo que se ha sido encriptado, codificado o compilado, a diferencia de un archivo de texto simple.

panel de control

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un onjunto de herramientas de Windows utilizadas para editar la configuración del sistema, incluida la configuración regional.

Terms in the News

Featured Terms

michael.cen

0
Terms
0
Blossaries
13
Followers

Industry/Domain: People Category: Musicians

Lady Antebellum

Lady Antebellum es una banda estadounidense de música country que está compuesta por tres personas: Charles Kelly, Dave Haywood y Hilary Scott. Ambos ...