Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Romanian (RO)
- Spanish (ES)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- Slovenian (SL)
- Korean (KO)
- English, UK (UE)
Een focusmodus beschikbaar tijdens live view en opname van de film. Tijdens live view en film opname, de camera richt zich voortdurend op het onderwerp. In tegenstelling tot AF-C, maar in welke autofocus moet worden gestart door het indrukken van de ontspanknop knop halverwege, autofocus wordt gestart wanneer de camera live weergave invoert of AF-F modus is geselecteerd. De camera richt zich met behulp van single-servo AF wanneer de ontspanknop knop wordt ingedrukt halverwege en focus vergrendeld terwijl de ontspanknop knop in deze positie is. Full-time servo AF hervat wanneer de ontspanknop knop wordt vrijgegeven. "Servo" in dit geval verwijst naar servo control (automatische feedback control). Deze functie is hetzelfde als full-time AF in COOLPIX camera's.
Un modo de enfoque disponible durante la vista en vivo y grabación de películas. Durante la vista en vivo y grabación de películas, la cámara enfoca continuamente sobre el tema. A diferencia de la AF-C, sin embargo, en qué enfoque debe ser iniciada por presionar el botón del obturador hasta la mitad, autofocus se inicia cuando la cámara entra en vista en vivo o se selecciona el modo AF-F. La cámara enfoca utilizando solo-servo AF cuando se presiona el botón disparador hasta la mitad y enfoque bloquea mientras el disparador está en esta posición. Tiempo completo servo AF se reanuda cuando se suelta el botón del disparador. "Servo" en este caso se refiere al control de servo (control automático de retroalimentación). Esta función es la misma que AF a tiempo completo en las cámaras COOLPIX.
Informatie over camera-instellingen op het moment een foto is genomen.
Información en los ajustes de una cámra en el momento en el que la fotografía se tomó.
Een term die wordt gebruikt om te beschrijven naar omgevingsvoorwaarden die invloed kunnen zijn op een fotografische afbeelding. Altijd doet zich voor in het meervoud.
Un término usado para describir las condiciones ambientales que podrían afectar la imagen fotográfica. Siempre ocurre en plural.
Een foto (statische afbeelding) weergeven in de monitor.
Para mostrar una fotografía (imagen estática) en el monitor.
Een foto (statische afbeelding) in tegenstelling tot een film (moving picture).
Una fotografía (imagen estática) opuesta a una película (imagen en movimiento).
Een item waarmee de lens moet worden gebruikt met accessoires die een kleinere diameter hebben.
Un ítem que permite que el lente sea usado con accesorios de menor diámetro.
Een hoorbaar aanwijzing dat die camera is ingeschakeld.
Una indicación que puede escucharse cuando la cámara se enciende.
Een modus waarin de camera op stand-by is, minder energie verbruikt.
Un modo en el cual la cámara está en espera, consumiendo menor poder.
Een type van Nikon flitser. Gebruik van deze term alleen in de productnaam; Gebruik nooit als een generieke term voor "flitser".
Un tipo de unidad de flash de Nikon. Usa este término solo en el nombre del producto, nunca se una como un término general para "unidad de flash".
Een verzameling van programma's, procedures en daarmee verband houdende documenten uitvoeren van enkele taak of reeks taken in een computersysteem. Vaak in contrast met de fysische elementen van het systeem ("hardware").
Una colección de programas, procedimientos, y documentos relatados que llevan a cabo alguna tarea o serie de tareas en un sistema computacional. Usualmente contrastados con los elementos físicos del sistema ("hardware").
Foto's: te licht, vervagen verbergen vlekken en andere ongewenste details.
De fotografías: Enturbiarse ligeramente, escondiendo defectos y otros detalles no deseados.
Een informele foto, samengesteld op het vliegen als een record van een gebeurtenis in plaats van als een artistieke creatie.
Una fotografía informal, formada en marcha como un registro de un acontecimiento más bien que como una creación artística.
Voorbeeld: Kleine openingen (hoge f-numbers) de scherptediepte, waardoor details in de achtergrond en voorgrond.
Ejemplo: pequeñas aperturas (altos números f) aumentan la profundidad del campo, mostrando detalles en el fondo y primer plano.
Een modus die de flitser toelaat te synchroniseren met de sluiter op langzamere-dan-normale sluitertijden. De flitser kan worden gesynchroniseerd met de voorste of achterste sluiter gordijn.
Un modo que permite al flash sincronizarse con el disparador de una manera más lenta que la velocidad normal del disparador. El flash puede ser sincronizado ya sea con el frente o la cortina de disparador trasera.
De projector in de Q08145 handmatig is gericht en is niet uitgerust met autofocus. Dit besturingselement wordt gebruikt om zich te concentreren op de projector.
El proyector en el Q08145 es enfocado manualmente y no está equipado con auto enfoque. Este control es usado para enfocar el proyector.
Een rondje waarmee u kunt start en stop de opname van de film.
Un botón usado para empezar y detener una grabación de video.
Een accessoire geleverd met de Q08145 waarmee externe bewerking van de ontspanknop en de projector. Onafhankelijke afstandsbediening eenheden zijn niet beschikbaar voor de fotografie of voor de projector.
Un accesorio suministrado con el Q08145 permitiendo operación remota del disparador y el proyector. Unidades del control remoto independiente no son provistas para fotografía o para el proyector.
Een GLB dat betrekking heeft op het oculair zoeker om te voorkomen dat licht in de camera via de zoeker.
Una cubierta que cobre el visor ocular para prevenir que la luz entre en la cámara por el visor.
Een Nikon term voor een functie genaamd 'Digitale verlichting' waar de camera selectief kunt aanpassen van de helderheid van een afbeelding om te compenseren voor onvoldoende flash of buitensporige achtergrondverlichting.
Un término de nikon para una función llamada "Iluminación Digital" en donde la cámara puede ajustar selectivamente el brillo de una imagen para compensar la luz insuficiente del flash o luz trasera excesiva.
Een enkele bar-code wordt gebruikt voor alle bestanden.
Un sólo código de barra es usado para todos los archivos.
Een apparaat dat straalt een uitbarsting van licht (aka de ' flash-eenheid"); de uitbarsting van licht zo uitgestoten.
Un dispositivo que emite un ruido de luz (conocido como "unidad de flash"); el arranque de la luz es emitido.
Een automatische ISO gevoeligheid instelling die beperkt de waarden binnen vooraf vastgestelde grenzen.
Es un ajuste automático de sensibilidad ISO que limita los valores dentro de límites predeterminados.
Een optie waarmee de gebruiker om te kiezen of diafragma automatisch aangepast wordt wanneer de lens is ingezoomd in of uit.
Una opción que permite al usuario escoger que la apertura sea automáticamente ajustada cuando el lente hace zoom o no.
Een type van NIKKOR lens met een gezichtsveld van 180 graden.
Un tipo de lente Nikkor que tiene un campo de vista de 180 grados.
Een type van lens met een gezichtsveld van 180 graden.
Un tipo de lentes que tiene un campo de vista de 180 grados.
Te verstrekken aanvullende licht volgens het omgevingslicht.
Complementar luz adicional de acuerdo a la luz ambiental.
Een autofocus-modus waarin de camera automatisch detecteert en richt zich op gezichten.
Un modo auto enfoque en el cual la cámara automáticamente detecta y enfoca rostros.
Een modus van exploitatie van een autofocussysteem waar de camera de optimale focus-sensing gebied bepaalt.
Un modo de operación de un sistema de auto enfoque en donde la cámara determina el enfoque óptico de un área.
Voorbeeld: Sluit het klepje van de sleuf batterij-kamer/geheugenkaart.
Ejemplo: Cierra la cubierta de la ranura de la batería/carta de memoria.
Voorbeeld: Vervang de terminal cover bij het vervoer van de batterij.
Ejemplo: Remplazar la cubierta terminal cuando se transporta la batería.
Een fotografische lens met een openingshoek van meer dan 40 graden, gebruikt om te fotograferen verre objecten op een hogere vergroting dan lenzen ontworpen voor dezelfde afbeelding hoek als het menselijk oog.
Lente fotográfico con un ángulo de imagen de más de 40 grados, usado para fotografiar objetos distantes en una mayor ampliación que los lentes diseñados para tener el mismo ángulo de imagen que el ojo humano.
Van lens samenstellingen: van de soort gebruikt in telescopen, bestaande uit een convexe voorste element en gevolgd door een holle tele groep. De optische centrum ligt tegenover de vergadering van de lens, de lens vergadering tussen de optische center en het brandvlak plaatsen.
De asambleas de la lente: Del tipo usado en telescopios, consistiendo en un elemento delantero convexo y seguido de un grupo telefotográfico cóncavo. El centro óptico está delante de la asamblea de la lente, colocando la asamblea de la lente entre el centro óptico y el plano focal.
Een lijst van de onderdelen van een boek of document georganiseerd in de volgorde waarin de onderdelen worden weergegeven. Deze lijst inbegrepen eerste niveau titels (bijvoorbeeld hoofdstuk hoofden) en eventueel ook tweede-niveau sectietitels onder het eerste niveau en derde niveau Subsectie titels onder de tweede niveau hoofden.
Una lista de las partes de un libro o un documento organizado en el orden en el cual las partes aparecen. Esta lista incluye títulos de primer nivel (ej. títulos de capítulos) y pueden incluir una sección de títulos de segundo nivel bajo el primer y tercer nivel de títulos de subsección debajo de los titulares de segundo nivel.
Een lijst met opties die worden weergegeven door een optie te selecteren in een superordinate lijst.
Una lista de opciones mostradas por la selección de una opción en una lista ordenada.
Een foto (statische afbeelding) in tegenstelling tot een film (moving picture).
Una fotografía (imagen estática) opuesta a una película (fotografía en movimiento).
De namen voor P, S, A en M-modus, waarin de Q07135 wordt weergegeven op het scherm. Camera kiest sluitertijd en diafragma, maar de meerderheid van de andere instellingen, zoals witbalans en beeldinstellingen, kan worden aangepast door de gebruiker.
Es el nombre para los modos P, S, A, y M, en el cual Q07135 se ve en la pantalla. La cámara escoge la velocidad del disparador y la apertura pero la mayoría de otros ajustes, incluyendo el balance a blancos y controles de imagen, puede ser ajustado por el usuario.
De naam van een item in het menu TV-instellingen. De gebruiker kan kiezen de hoogte-breedteverhouding van het TV-scherm van 16: 9 en 4: 3.
El nombre de un ítem en los ajustes del menú de la TV. El usuario puede escoger el aspecto del radio de la pantallla de la televisión de 16:9 y 4:3.
De naam van een product garantie formulier opgenomen met Nikon producten. Deze term wordt weergegeven in de handleidingen op de pagina opsommen van de items die bij het product geleverd.
El nombre de la garantía de una forma de producto incluída con los productos de Nikon. Este término aparece en los manuales de la página en donde se enlistan los ítems incluídos con el producto.
