Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Romanian (RO)
- Spanish (ES)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- Slovenian (SL)
- Korean (KO)
- English, UK (UE)
Poudarek način na voljo v live view in film registrski. Med živo pogled in film, snemanje, osredotoča kamero nenehno na temo. Za razliko od AF-C, vendar v kateri autofocus treba začeti s pritiskom na gumb sprožilec do polovice, samodejno ostrenje je začela ko kamera vstopi živih krajšava ali AF-F način je izbran. Se osredotoča kamero, z uporabo enojni-servo AF pri sprostitvi zaklopa gumb pritisnjen na pol in poudarek zaklene, ko gumb shutter za javnost v ta položaj. Polnim servo AF nadaljuje, ko gumb za sprostitev zaklopa se sprosti. "Servo" v tem primeru nanaša na servo nadzor (auto nadzor povratne informacije). Funkcija je isto kot s polnim delovnim časom AF v COOLPIX fotoaparati.
Un modo de enfoque disponible durante la vista en vivo y grabación de películas. Durante la vista en vivo y grabación de películas, la cámara enfoca continuamente sobre el tema. A diferencia de la AF-C, sin embargo, en qué enfoque debe ser iniciada por presionar el botón del obturador hasta la mitad, autofocus se inicia cuando la cámara entra en vista en vivo o se selecciona el modo AF-F. La cámara enfoca utilizando solo-servo AF cuando se presiona el botón disparador hasta la mitad y enfoque bloquea mientras el disparador está en esta posición. Tiempo completo servo AF se reanuda cuando se suelta el botón del disparador. "Servo" en este caso se refiere al control de servo (control automático de retroalimentación). Esta función es la misma que AF a tiempo completo en las cámaras COOLPIX.
Informacij o fotoaparat nastavitvah v času fotografija je bila sprejeta.
Información en los ajustes de una cámra en el momento en el que la fotografía se tomó.
Izraz, ki se uporablja za opis na pogoje okolja, ki lahko vpliva na fotografske podobe. Vedno pojavi v dvojini.
Un término usado para describir las condiciones ambientales que podrían afectar la imagen fotográfica. Siempre ocurre en plural.
Prikaz fotografija (statično sliko) v monitor.
Para mostrar una fotografía (imagen estática) en el monitor.
Fotografijo (statično sliko) v nasprotju z film (Premikajoča slika).
Una fotografía (imagen estática) opuesta a una película (imagen en movimiento).
Element, ki omogoča leče z dodatki, ki imajo manjši premer.
Un ítem que permite que el lente sea usado con accesorios de menor diámetro.
Zvočni navedbo, da je ta fotoaparat vklopljen.
Una indicación que puede escucharse cuando la cámara se enciende.
Način, v katerem kamero je na stand-by, porabijo manj energije.
Un modo en el cual la cámara está en espera, consumiendo menor poder.
Vrsta Nikon flash enote. Uporabite ta izraz samo v ime izdelka; nikoli ne uporabi kot splošni izraz za "flash enote".
Un tipo de unidad de flash de Nikon. Usa este término solo en el nombre del producto, nunca se una como un término general para "unidad de flash".
Zbirka programov, postopkov in povezane dokumente, ki opravljajo nekatere naloge ali nabor opravil v računalniškem sistemu. Pogosto kontrast z fizični elementi sistema ("hardware").
Una colección de programas, procedimientos, y documentos relatados que llevan a cabo alguna tarea o serie de tareas en un sistema computacional. Usualmente contrastados con los elementos físicos del sistema ("hardware").
Fotografij: zameglitev rahlo, skrivanje madežev in drugih nezaželenih podrobnosti.
De fotografías: Enturbiarse ligeramente, escondiendo defectos y otros detalles no deseados.
Neformalen fotografija, sestavljeni na letenje, kot zapis dogodka in ne kot umetniškega ustvarjanja.
Una fotografía informal, formada en marcha como un registro de un acontecimiento más bien que como una creación artística.
Primer: Mala odprtine (visoko f-numbers) povečati globino polja, Iznošenje podrobnosti v ozadja in ospredja.
Ejemplo: pequeñas aperturas (altos números f) aumentan la profundidad del campo, mostrando detalles en el fondo y primer plano.
Način, ki omogoča flash sinhronizirati s zaklopa hitrostjo zaklopa počasnejše kot normalno. Flash sinhronizirate s sprednjo ali zadnjo zaklopa zavese.
Un modo que permite al flash sincronizarse con el disparador de una manera más lenta que la velocidad normal del disparador. El flash puede ser sincronizado ya sea con el frente o la cortina de disparador trasera.
Projektor v v Q08145 je osredotočena ročno in ni opremljen s samodejnim ostrenjem. Ta kontrolnik se uporablja za osredotočiti na projektor.
El proyector en el Q08145 es enfocado manualmente y no está equipado con auto enfoque. Este control es usado para enfocar el proyector.
Dodatek s Q08145 ki omogoča daljinsko vodeno delovanje sprostitev zaklopa in projektor. Neodvisni daljinski upravljalnik enote niso navedeni za fotografijo ali projektorja.
Un accesorio suministrado con el Q08145 permitiendo operación remota del disparador y el proyector. Unidades del control remoto independiente no son provistas para fotografía o para el proyector.
Pokrovček, ki pokriva okular iskalo preprečiti svetlobe, ki vstopajo kamero preko iskalo.
Una cubierta que cobre el visor ocular para prevenir que la luz entre en la cámara por el visor.
Nikon izraz za funkcijo imenovano "Digitalno razsvetljavo" kjer kamero lahko selektivno prilagodite svetlost slike se nadoknadi nezadostno flash ali pretirana osvetlitev.
Un término de nikon para una función llamada "Iluminación Digital" en donde la cámara puede ajustar selectivamente el brillo de una imagen para compensar la luz insuficiente del flash o luz trasera excesiva.
Naprava, ki oddaja počil svetlobe (aka "flash enoto"); počil svetlobe tako oddaja.
Un dispositivo que emite un ruido de luz (conocido como "unidad de flash"); el arranque de la luz es emitido.
Samodejno ISO občutljivosti, nastavitev, ki omeji vrednosti v vnaprej določenih mejah.
Es un ajuste automático de sensibilidad ISO que limita los valores dentro de límites predeterminados.
Možnost, ki omogoča uporabniku, da izbere, ali se odprtina samodejno prilagodi, ko leče je povečano ali.
Una opción que permite al usuario escoger que la apertura sea automáticamente ajustada cuando el lente hace zoom o no.
Vrsta objektiv NIKKOR z vidno polje 180 stopinj.
Un tipo de lente Nikkor que tiene un campo de vista de 180 grados.
Vrsta objektiva, ki daje vidno polje 180 stopinj.
Un tipo de lentes que tiene un campo de vista de 180 grados.
Za dobavo dodatne svetlobi po zunanjem svetlobo.
Complementar luz adicional de acuerdo a la luz ambiental.
Autofocus način v katerem fotoaparat samodejno zazna in se osredotoča na obraze.
Un modo auto enfoque en el cual la cámara automáticamente detecta y enfoca rostros.
Način delovanja autofocus sistem, kjer kamera določi optimalno območje zaznavanja fokus.
Un modo de operación de un sistema de auto enfoque en donde la cámara determina el enfoque óptico de un área.
Primer: Zaprite pokrov baterije-senata/pomnilniško kartico režo.
Ejemplo: Cierra la cubierta de la ranura de la batería/carta de memoria.
Primer: Zamenjaj pokrov priključnice nizkoaktivne baterijo.
Ejemplo: Remplazar la cubierta terminal cuando se transporta la batería.
Fotografski objektiv s sliko kotom nad 40 stopinj, uporabljajo fotografija oddaljeni predmeti pri večji povečavi kot objektive imeti enak kot sliko kot človeško oko.
Lente fotográfico con un ángulo de imagen de más de 40 grados, usado para fotografiar objetos distantes en una mayor ampliación que los lentes diseñados para tener el mismo ángulo de imagen que el ojo humano.
Objektiv sklopov: tipa uporablja v teleskopi, sestavljen iz konveksna sprednji elementa in sledi konkavni tele skupino. , Ki je optična center je pred leče, sestavljanja, dajanje leče, sestavljanja med optične center in žariščni.
De asambleas de la lente: Del tipo usado en telescopios, consistiendo en un elemento delantero convexo y seguido de un grupo telefotográfico cóncavo. El centro óptico está delante de la asamblea de la lente, colocando la asamblea de la lente entre el centro óptico y el plano focal.
Seznam delov knjige ali dokumentu, organizirani v vrstni red dele. Ta seznam vključuje prvi ravni naslovov (npr. poglavje glave) in lahko vključuje druge ravni odsek naslovi pod prvi ravni in tretje ravni pododdelek nazivi pod drugi ravni glave.
Una lista de las partes de un libro o un documento organizado en el orden en el cual las partes aparecen. Esta lista incluye títulos de primer nivel (ej. títulos de capítulos) y pueden incluir una sección de títulos de segundo nivel bajo el primer y tercer nivel de títulos de subsección debajo de los titulares de segundo nivel.
Seznam možnosti, ki so prikazane v superordinate seznamu izberete možnost.
Una lista de opciones mostradas por la selección de una opción en una lista ordenada.
Fotografijo (statično sliko) v nasprotju z film (Premikajoča slika).
Una fotografía (imagen estática) opuesta a una película (fotografía en movimiento).
Imena za P, S, A, in M načinom, ki je Q07135, ki se prikaže na zaslonu. Fotoaparat izbere čas osvetlitve in zaslonke, vendar večina druge nastavitve, vključno z beline in kontrolniki slik, se lahko prilagodi s strani uporabnika.
Es el nombre para los modos P, S, A, y M, en el cual Q07135 se ve en la pantalla. La cámara escoge la velocidad del disparador y la apertura pero la mayoría de otros ajustes, incluyendo el balance a blancos y controles de imagen, puede ser ajustado por el usuario.
Ime elementa v meniju nastavitve TV. Uporabnik lahko izbirate razmerje TV zaslona 16: 9 in 4: 3.
El nombre de un ítem en los ajustes del menú de la TV. El usuario puede escoger el aspecto del radio de la pantallla de la televisión de 16:9 y 4:3.
Ime izdelka garancija obliko vključena z Nikon izdelkov. Ta izraz pojavi v priročnikih na stran, ki navaja s postavkami z izdelkom.
El nombre de la garantía de una forma de producto incluída con los productos de Nikon. Este término aparece en los manuales de la página en donde se enlistan los ítems incluídos con el producto.
