Home > Industry/Domain > Translation & localization
Translation & localization
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categories 17333Terms
Add a new termContributors in Translation & localization
Translation & localization > Translation 
kinship terms
Language; Translation
Terms that are used to describe blood or family relations within a group.
langue
Language; Translation
Saussure’s term for the abstract linguistic system that underlies a language in use.
laws of translation
Language; Translation
Probabilistic statements as to patterns of translation behavior.
level shift
Language; Translation
A shift between source text grammar and target text lexis, or vice versa.
lexicogrammar
Language; Translation
A Hallidayan term for the lexis (vocabulary) and grammar of a language.
literal translation
Language; Translation
A rendering which preserves surface aspects of the message both semantically and syntactically, adhering closely to source text mode of expression.
Sub-categories
- Bible (13)
- Internationalization (I18N) (5833)
- Localization (L10N) (2253)
- Machine translation (52)
- Terminology management (3456)
- Translation (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)